به گزارش مجله «توژال»، کتاب «لنا لونا» با ترجمه معصومه آیدین توسط انتشارات کوتسار و با همکاری دفتر نشر فرهنگ اسلامی و مرکز تنظیم مقررات ترجمه راهی بازار نشر ترکیه شد. و انتشارات سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی معارف اسلامی و علوم انسانی.

کتاب «لنا لونا» نوشته کلر ژوبرت بر اساس یک افسانه کودکانه با محوریت مسائل مذهبی ساخته شده است. ژوبرت کتابی فراموش نشدنی و خواندنی برای کودکان 5 تا 9 ساله نوشته است، با نوشته ای مناسب برای کودکان و خلق شخصیت «لنا لونا».

این اثر از انتشارات فرهنگ اسلامی در قالب داستانی تخیلی و بر اساس آیات الهی و روایات دینی روایت می شود و با تصاویر زیبا و رویایی خود به راحتی میهمان دنیای خردسالان می شود.

پرورش و آموزش مفاهیم اخلاقی یکی از دغدغه های والدین است. آنها عاشق آموزش مهارت های اجتماعی خوب و ارزش های اخلاقی به فرزندان خود هستند. کتاب های کودک یکی از راه های انتقال این مفاهیم به کودکان است. این کتاب ها با زبانی ساده و تصاویر، نقشی پررنگ در تربیت فرزندان دارند، به ویژه اگر بر اساس قرآن و ارزش های اسلامی نوشته شده باشند.